<p>Il suffisait presque de soulever les feuilles mortes. Dans le Taunus oriental, en Hesse, un village romain dort à quelques centimètres sous la forêt. Le 25 septembre 2026, <a href= »https://denkmal.hessen.de/presse/ein-roemerdorf-wenige-zentimeter-unter-dem-waldboden?utm_source=rss_feed&utm_medium=link&utm_campaign=unknown » target= »_blank » rel= »noopener »>l’Office de protection des monuments de Hesse</a> a annoncé y avoir trouvé un temple de Mars. Le sanctuaire se dresse dans le <em>vicus</em>, l’agglomération civile accolée au fort frontalier de Kapersburg. Son service hessenARCHÄOLOGIE fouille le site depuis 2024 avec l’université Goethe de Francfort. Plusieurs identifications restent à confirmer.</p> <p>Autour du temple, les fouilleurs ont recueilli deux nouvelles pierres votives, des dédicaces gravées offertes aux dieux. Ils ont aussi exhumé une statuette de Victoria, la personnification romaine de la victoire, et les fragments d’une autre statue. Celle-ci pourrait représenter Mars lui-même, une hypothèse encore à vérifier. Markus Scholz, professeur à l’université Goethe, étudie les inscriptions. Il avait déjà traduit une première pierre dédiée à Mars, trouvée ici l’an dernier.</p> <h2>Une forêt qui a tout gardé</h2> <p>Couvert d’arbres, le terrain n’a jamais été labouré. Routes, terrasses, bâtiments et niveaux d’occupation apparaissent donc presque intacts. <em>« Ces couches conservées n’ont pas d’équivalent en Hesse, car aucune agriculture n’est passée par là »</em>, explique Kai Mückenberger. Cet archéologue de district coordonne aussi les recherches sur le Limes. Revers de la médaille, aucun engin lourd ne passe entre les troncs. L’équipe de Manuel Pieper, responsable de la fouille, creuse donc presque tout à la main.</p> <div id= »attachment_262042″ class= »wp-caption alignnone »><span style= »display: block; » class= »wrap-img » id= »wrap-img-262042″><img loading= »lazy » decoding= »async » aria-describedby= »caption-attachment-262042″ itemprop= »thumbnailUrl » class= »wp-image-262042 img-responsive » src= »https://www.science-et-vie.com/wp-content/uploads/scienceetvie/2026/10/statue-templefrancfort.jpg » alt= » » width= »500″ height= »281″ /></span><p id= »caption-attachment-262042″ class= »wp-caption-text »>Fragments d’une statuette romaine de Victoria découverts dans l’enceinte du temple de Kapersburg.</p></div> <p>Cette troisième campagne éclaire aussi la vie du village. Les archéologues ont repéré d’abondantes traces d’artisanat, dont l’emplacement d’une forge. Des couches de nivellement montrent que les Romains ont ensuite arasé cet atelier pour bâtir des habitations. Le tracé des rues et des terrasses artificielles aide enfin à mesurer l’étendue du village.</p> <h2>Un indice après le départ des soldats</h2> <p>Pour saisir la portée de la dernière trouvaille, il faut remonter le temps. Kapersburg appartenait au Limes de Germanie supérieure et de Rhétie, la frontière fortifiée de l’Empire. Pendant environ 150 ans, le fort a abrité une unité auxiliaire, le <em>Numerus Nidensium</em>. Son nom renvoie à l’antique <em>Nida</em>, l’actuel quartier de Heddernheim, à Francfort. Vers le milieu du IIIe siècle, lors de la « chute du Limes », les Romains sont partis. Les fouilles de Louis Jacobi, à la fin du XIXe siècle, semblaient confirmer ce récit.</p> <p>Or, près du temple, l’équipe a trouvé une fibule de l’Antiquité tardive, une épingle de vêtement. Des tessons de céramique façonnée à la main l’accompagnaient. Ces objets pourraient constituer le premier indice d’une fréquentation du site après le départ de l’armée. Les chercheurs les rattachent prudemment aux Alamans installés dans la Wetterau. Reste à savoir s’il s’agit d’un passage bref ou d’une occupation durable.</p> <h2>Des énigmes encore sous terre</h2> <p>Le <em>vicus</em> n’apparaît plus comme un simple appendice du fort. C’est une agglomération à part entière, avec son économie et un plan qui évolue. Le temple renseigne, lui, sur la religion des soldats et des civils de la frontière. Mais rien n’est tranché : la statue reste à identifier et la présence alamane à étayer.</p> <p>Plus de 125 ans après les premières fouilles du fort, le sous-bois livre encore des chapitres inédits. Et ce, vingt ans après l’inscription du Limes au patrimoine mondial de l’Unesco. Kai Mückenberger espère poursuivre l’an prochain avec les étudiants de l’université Goethe. Kapersburg pourrait alors éclairer la transition entre la frontière romaine et les sociétés qui lui ont succédé.</p> <meta name= »original-source » content= »https://www.science-et-vie.com/science-et-culture/il-etait-cache-sous-la-foret-a-francfort-des-archeologues-deterrent-un-temple-romain-dedie-a-mars-262037.html » /><meta name= »syndication-source » content= »https://www.science-et-vie.com/science-et-culture/il-etait-cache-sous-la-foret-a-francfort-des-archeologues-deterrent-un-temple-romain-dedie-a-mars-262037.html » /><meta name= »robots » content= »noindex, follow » />